ND -  neue diffusion
ein dokumentationsprojekt

 
AKADEMIE FÜR KULTUR- UND WISSENSCHAFTSWISSENSCHAFT - ABE
INSTITUT FÜR STUDIEN DER MUSIKKULTUR DES PORTUGIESISCHEN SPRACHRAUMES - ISMPS


50 Jahre Hochschullehre und Forschung

Musikethnologie und Ästhetik

Prof. Dr. Antonio Alexandre Bispo



BRASILIANISCHE GESELLSCHAFT
FÜR MUSIKWISSENSCHAFT

SOCIEDADE BRASILEIRA DE MUSICOLOGIA – SBM

Konstitutive Versammlung und Gründungsfeier

São Paulo, 26. und 29. September 1981









Auditorium des Kultursekretariats São Paulo
Mausoleum von D. Pedro I°
Saal der Unabhängigkeit des Paulista-Museums Universität São Paulo
Museu da Imagem e do Som

Kultursekretariat des Staates São Paulo
Museum der Universität São Paulo
Universitäten von Rio de Janeiro, São Paulo, Rio Grande do Sul, Minas Gerais, Bahia, Pernambuco, Pará, Paraná, Goiás
Museu da Imagem e do Som
Akademie für Geschichte São Paulos
Ordem Nacional dos Bandeirantes
Brasilianische Gesellschaft für Volkskunde
Universität Köln
Freie Universität Berlin
Musikhochschule des Saarlandes

Konservatorium von Utrecht

Universidade Nova de Lisboa
Päpstliches Institut für Kirchenmusik, Rom
Consociatio Internationalis Musicae Sacrae, Rom


KONSTITUTIVE VERSAMMLUNG



Samstag, 26. September 1981, 19:00 Uhr

Sala Dinorah de Carvalho
Kultursekretariat des Staates São Paulo



Eröffnung

Die Brasilianische Gesellschaft für Musikwissenschaft

Geschichte und Entwicklung eines Anliegens und die Vorbereitungen zu dessen Verwirklichung

 – ein Schritt zur Institutionalisierung der Musikwissenschaft in Brasilien -

Prof. Dr. Antonio Alexandre Bispo
ehm.Fakultät des Musikinstituts São Paulo


Berichte des Organisationskomitees


Die Vorbereitungen zur Gründung der SBM in São Paulo
Erarbeitung der provisorischen Satzung und der Vorschläge zur Konstituierung des ersten Vorstandes
Mtro. Roberto Schnorrenberg
Collegium Musicum de São Paulo


Die Vorbereitungen zur Gründung der SBM in Rio de Janeiro
Prof. Dr. Cleofe Person de Mattos

Musikhochschule der Bundesuniversität Rio de Janeiro
Brasilianische Vereinigung des Chorgesanges - ACC


Die Vorbereitungen zur Gründung der SBM in Minas Gerais

Prof. Maria Conceição Rezende

Bundesuniversität Minas Gerais
Musikmuseum von Mariana


Die Vorbereitungen zur Gründung der SBM im Bahia und Nordosten Brasiliens

Prof. Dr. Jayme Alves Diniz

Bundesuniversität von Pernambuco


Die Vorbereitungen zur Gründung der SBM im Paraná

Prof. Dr. José de Almeida Penalva
Bundesuniversität von Paraná


Die Vorbereitungen zur Gründung der SBM im Süden Brasiliens

Prof. Bruno Kiefer

Bundesuniversität Rio Grande do Sul


Die Vorbereitungen zur Gründung der SBM in Zentrum und Norden Brasiliens

Prof. Vicente Salles
Brasília

Die Vorbereitungen zur Gründung der SBM in Portugal
Prof. Dr. Maria Augusta Alves Barbosa
Universität Köln, Universidade Nova de Lisboa


Berichte aus der Korrespondenz

Embaixador Vasco Mariz, Prof. Dr. Francisco Curt Lange, Prof.Dr. Robert Stevenson, Mons. Guilherme Schubert, Prof. José Siqueira, Prof. Helza Cameu, Prof. Mozart de Araújo, Prof. Eurico Nogueira França, Prof. Dr. Guilherme Figueiredo, Dr. José da Veiga Oliveira, Prof. Dr. Rossini Tavares de Lima,
Prof. Dulce Martins Lamas, Prof. Mercedes de Moura Reis Pequeno, Pe. João Mohana, Prof. H. J. Koellreutter, Prof. Ernst Widmer



Konstituierung des ersten Vorstandes
Diskussion der Thematik der ersten Konferenzen der SBM:


in São Paulo am 30. September

Folklore, Ethnomusikologie und Alltagsmusikforschung
Kulturwissenschaftlich orientierte Musikforschung
Museum der Brasilianischen Gesellschaft für Volkskunde


am 4. Oktober
Institutionalisierung der Forschung an der Universität
Paulista-Saal der Othon Palace Hotel
Prof. Dr. F. Curt Lange und Mtro. Olivier Toni, Dr. Antonio A. Bispo u.a.

in Petrópolis am 5. und 6. Oktober
Internationalisierung der Forschung
Institut der Sängerknaben - Universität von Petrópolis

in Mariana am 6.und 7. Oktober
Archivistik und Edition von Denkmälern im internationaler Kooperation
Musikmuseum der Erzdiözese von Mariana



Dienstag, 29. September 11:00 Uhr

Feier am Monument der Unabhängigkeit – Ipiranga

D. Pedro I - Musik in internationalen Prozessen

Der Konstitutionshymnus in Europa und ihre politische Dimensionen

Dr. Antonio Alexandre Bispo

Das „Credo“ von D. Pedro I°
Mons. Guilherme Schubert
Leiter des Musikarchivs der Erzdiözese von Rio de Janeiro







GRÜNDUNGSFEIER


12:00 Uhr

Museu Paulista der Universität São Paulo
Saal der Unabhängigkeit


Eröffnung

Kultursekretär Antonio Henrique da Cunha Bueno
Regierung des Staates São Paulo


Die Bedeutung der Musikforschung für Brasilien und für die internationalen Beziehungen
Mtro. Roberto Schnorrenberg
Präsident der Brasilianischen Gesellschaft für Musikwissenschaft

Geschichte, Konzept und Vorarbeiten zur Gründung der Brasilianischen Gesellschaft für Musikwissenschaft
in den verschiedenen Staaten Brasiliens, in den USA und in Europa
Dr. Antonio Alexandre Bispo
Leiter des wissenschaftlichen Rates der SBM


Die Verwirklichung des langgehegten Ideals der Vereinigung der Musikforscher Brasiliens
Prof. Dr. Jayme Alves Diniz
Bundesuniversität von Pernambuco


Notwendigkeit, Intentionen und Erwartungen der neuen Gesellschaft
Prof. Dr. Cleofe Person de Mattos für Rio de Janeiro
Prof. Dr. José Geraldo de Souza für São Paulo


Grußworte
Prof.Dr. Karl-Gustav Fellerer
Gesellschaft für Musikforschung
Musikwissenschaftliches Institut der Universität Köln

Prof. Dr. Johannes Overath
Pontificio Istituto di Musica Sacra
Consociatio Internationalis Musicae Sacrae, Rom

Prof. Dr. Josef Kuckertz
Institut für Vergleichende Musikwissenschaft der Freien Universität Berlin

Prof. Dr. Hans Lonnendonker
Musikhochschule von Saarbrücken

Prof. Dr. Francisco Curt Lange
Interamerikanisches Institut für Musikwissenschaft, Montevideo
vorgelesen von Prof. Maria da Conceição Rezende
Musikmuseum, Mariana

Festvortrag

Prof. Luís Heitor Corrêa de Azevedo
Bundesuniversität Rio de Janeiro
IMC/UNESCO

Hommage an Guilherme Teodoro Pereira de Melo, Vincenzo Cernicchiaro, Renato Almeida, Mário de Andrade, Ayres de Andrade, José Cândido de Andrade Muricy










































Schreiben von Prof. Dr. K.-G.Fellerer zur Gründung der Brasilianischen Gesellschaft für Musikwissenschaft. Initiative und Leitung von Dr. A.A.Bispo
Worte von Prof.Luís Heitor Correa de Azevedo zur Gründung der Brasilianischen Gesellschaft für Musikwissenschaft 1981. Initiative von Dr. A. A. Bispo

FESTKONZERT

Symphonische Blaskapelle der Militärpolizei von São Paulo
beim Monument der Unabhängigkeit

Francisco Manuel da Silva
Hino Nacional Brasileiro

Antonio Carlos Gomes
Il Guarany – Protofonia

Francisco Braga
Barão do Rio Branco

Gilberto Gagliardi
Cantos Nordestinos (1922)

Heckel Tavares
Adeus Guacira

Vicente de Paiva & Chianca Garcia
Exaltação à Bahia

Ary Barroso & Luiz Peixoto
Brasil moreno

Alcir Pires Vermelha & David Nasser
Canta Brasil

Alcides Jácomo Degobbi & Guilherme de Almeida
Canção da Polífia Militar
– em homenagem ao Sesquicentenário da PMESP –

Joaquim Antão Fernandes
Aurora da Liberdade

Ltg.: Cap. Mtro PM Nelson dos Santos


15:00 Uhr

Atrium des Museu Paulista

Reisado Alagoano de Carapicuíba

Ltg. Osvaldo Fausto dos Santos




EMPFANG
Museu da Imagem e do Som


Verleihung des Clio-Preises für Geschichte
an Dr. Antonio Alexandre Bispo
Akademie für Geschichte São Paulos
Prof. Dr. Tito Lívio Ferreira

Auszeichnung brasilianischer und europäischer Persönlichkeiten
Ordem Nacional dos Bandeirantes
Prof. Dr. Manoel Rodrigues Ferreira

Vorstellung der Publikation zum brasilianischen Samba
von Henrique Alves